ГоловнаВибранеНаписати листа
 
  Корисні посилання  
головна  ::   Корисні посилання

��������� � ����������� �� ����������� ������ � ������������ ������

��������� �� 15.11.1972
��������� � ����������� �� ����������� ������ � ������������ ������

����� ��������� ���� �� ������ �� ������������ �� ������� 2010 ����

                            ���������
               � ����������� �� ����������� ������
                      � ������������ ������
 
 
                                                ��������� ��������
 
                            ���������
 
     ��������� ������,   Գ���������   ���������,   ����������
�������,   �������������    ���������,    ����������    ������,
����������� ������������ �� ��������� ���������� ������ ������
�� ϳ����� �����䳿,
 
     ������� ������� ��������� ������ �������� �  ������������
������, ������������  ��������  ������ ����������,  ������������
����������� ���������� ��� ������;
 
     ������ �� ����� ��,  �� ���������  �����������  ���������,
��������  ���� �� �������� � ������ � �������� ������������ ��
����������� ������ � ������������ ������ �  �������  �������  �
������ ��� ���� ���������;
 
     ������ �� ����� ��,  �� �� ����������� ������� �������������
�������  ���������  ����������  �����������  ��  �����������,  �
�������,  ����,  �������  �������������  ��  �����  ���������
��������  �  ����������  ��������  �����  ��  �����������  ����
�������������;
 
     ��������� �����  ��  ��,  ��  �� ������ - �������� ���������
����'������ ����������� �� ���������� � �� ����������� ������  �
������������   ������   �������������  ��������  �����������  ��
����������� �������,
 
     ���������� ��� ����:
 
                 I. ����� �� ������� ������������
 
                             ������ 1
 
     1. ������,  �� ���� ���������� �� ���������  �������������
��������  �������  ��������  ��  ��������  ����  ���������,  ��
������ ���������� ��� ���������� ����'��������  ������������  ���
����������� � ������ - �������� ���������, �� ������� ������. ��
�� ���������� ������ - �������� ���������,  �� �������  ������,
��������� ��������� ������������ �������� �� ����� 6.
 
     2. ͳ��  �  ��� ��������� �� ������,  ��� ������� - ��������
���������  ��������  �����  ��  ������  ���  ������   ������   �
������������  ������,  ��  ��  ��������� � ������� �������������
������������  ���  ��   ��   ����������   ����   ������������
���������� �����.
 
                             ������ 2
 
     �� ��������� ���� ���������,  "������ � ������������ ������"
��������� ������ � �������,  ������,  ������,  �����  ���  ����
������, ���������� � ������� I.
 
                             ������ 3
 
     1. �  �����  ���������  �������,  ��  ����������  �  ��������
����� 1, ������ � ������������ ������ ������:
 
     a) ����   ��������   ��   ������������   �������   ������,
����������� �������� �� ����� 5;
 
     b) ��������� �������� ������� ���� ��������� �������� ��
����������� � ������� I;
 
     c) ���� ������������� �������� ��  ������  �  �������  ��,
���������� � ������� II;
 
     d) ���� ������������ ��������, ����������� � ������� II.
 
     2. ��������,  �� ���������� � ����� 1, �� �������������� ��
������ � ������������ ������,  � ���� ���� ����������� ����� �
��������,  ���������� �������� II, ���� �� ��� ����� ���� �����
��� �������.
 
                             ������ 4
 
     ������� - �������� ��������� �� �����'��������  �������������
���������  ������  1  �����  1 �� ������ � ������������ ������,
��,  ����  �������  ��   ������������   �������   ������   ��
�����������  �����������  ��  �����������  �������� �� ����� 3,
���� ����� ������ �������� ���������� �������� ��  �  ����-����
����� �����.
 
                   II. ������������ �� �������
 
                             ������ 5
 
     1. ����� � ������ - �������� ��������� ������� ��������� ����
�� ����� ������� �������� �����, ������������� �� ������������
��  �����������  ������  �  ������������  �������  ��������  ��
�������, ������������� � ������� II.
 
     2. ����������� ������  ������  ������  ���������  �����
�������:
 
     - ��������  ���������  ��  ����������  ��������  ������  �
����������;
 
     - ������� ������������� � ��������� ������� ���������;
 
     - �����������   ����������    ��    ���������    ���������
������������  �������  ������ �� ��� ��������� ����� ���������
�� ���  ����������,  ����  ���  ���,  �����  ��  ��������������
�������������� � ��������� �����������;
 
     - ���������� ���������� ��������� �������.
 
     3. �����  �������  -  ��������  ���������  ������� ���������
���������� ��� ���������� ����� ��������  �����  ��  ���  ���
������,  � ����� ��� ���������� ������������� ����-����� � �����
����������  ��������  �����.  ����������,  ��������,   �������
�������   ���������  ���  ��  ���  �����  ��������  -  ���������
���������.
 
                             ������ 6
 
     ��������� ���� ��������� �� ������  ������������  ������  -
��������  ���������  ���������� ��������� ������������ ������ �
������������  ������,  ���������  ��������,  �������������  ����
����������.  ����� ������������ �� ������ ������������ ������,
���� ��  ����������  �����  �����������  ��������  ���  ��������
������ � ������������ ������, ����������� �������� �� ��������
���������.
 
                             ������ 7
 
     ������� - �������� ���������  ���  �������������  ����������
������������  �  �������� ���������� �������������� ��������
(WIPO),  �������� �� �������� ��������� �  �������  ����������
��������  (  995_123  ),  �������  �  �������  II  ������ ������
�������� �� ����������� ������� ������ ����� � ������ - ��������
���������.  ����������  ������� ���� ��� ���� �������� ������� -
�������� ���������,  �������� ��� �� ��������� ������ ������� �
���������� ��� � ������� �� ��������� �� ���������.
 
                             ������ 8
 
     1. �����   �������   -  ��������  ���������  �������  ����  �
����������� �������������,  ��� ��������� ��  �������  ���������
����-���  �������,  ���������  ���� ��� ����������� ������������
��������  ������  ��������,  ���  �����  �������������  ��������
�����,  �������������  ��������  �� ������ 3 ����� 5,  � �����
����-��� ��������� ���� ������ ��� ���� �� ���������  ���������
������ ��� �������� ���� ��������� �������� ������ ��������.
 
     2. �����   �������   -   ��������   ���������  ����  ��  ����
�����'������  ����������  ��������  ��   ������   �������������
������������ �   ��������   ���������   ��   �����������   �����
�������� - ��������� ��������� ��� �������  ������  �������  ���
�������������  ������������  ��������  ������  ��������  �� �����
������������� �������� �����,  ��� ���������� ����  ������,  ��
���������� ���� ��� ��������� �������� ����� �� �������� ����
��������� �������� ������ ��������,  ���, ���� �� ���� ��������,
���������� ���� ������� 䳿.
 
                             ������ 9
 
     1. ���� ������� - �������� ���������, �� ������� ������, ���
���� � �� ������������� �������� ����� �� �������  �������,  ��
�������  ������ � ������,  �� ��������,  ������� ������ ������
�������� � ������������� ��������� �������� ���� ���������, ����
�������  �������  ��������� ��� �� ������� �����,  ���� ������
���� ����� ��� �����������,  �� ������ ������ ������  ���������
��������   �   �����������   ������.   ����  ��  ����  ���������
����������� ������,  ����� � ����� �� ����� ������  ���������
��  ������  ���������  ���  ��� ������� ��������� ��������.  �
������  �������  ������  �������  ��������  ��������   ���������
�������.
 
     2. ����   ���������  ��������  �����  �  �������  1  ����
����������  ���  ����-����  �������  ���  �����������,  ��������
������  ����  ��������������  ��������������  �����  �� �����
������ ������������ �������� ��������� ��������� ��.
 
     3. ���� �������� ����������� ���� ������������, ����� �����
� ������� 2,  �� ������ �������, ��� �������� ������ �� �������
����� ������������,  �������, �� ������� ������, �� �����, ����
���������  ��  �� ���������,  ������ �������� ������ � ������� ��
������������ ��������� �������� ������� �������� � ������������
������,  ��  ���������  ��  �� ��������,  � ���� ���� �� �����
���������  ���������  �  ��������  �����  ������.  ���  ��  䳿
�������  ������� ���������� ��� �������� - ��������� ���������,
� �������� ������ ������� ��� �� ���� �� ���������.
 
     4. �  �������  ���������   ���������   ��   ������   �������
�������������  ������������  �������� ������ ��������,  ������� -
�������� ���������, �� ������� ������, ���� ��������� �������� �
�������� ������ � ���������������� ������� �������� �������
������ ��������� �� ����,  �� ���� ���� ���������� �� ���������
��������  �� ������������� ���������� �������,  �� �.  ��� ���
������� ������� - �������� ���������,  �� ������� ������, �������
�������  ���������  ��� ����� �������� - ��������� ���������,  �
��������  ������  �������  ��������   ������   �����   ��������
�������� � �������� ����� �������.
 
              III. �������� ������ � �������� ���
 
                            ������ 10
 
     1. ³������� �� ����� ������ ����������� �������� ������,
� ����� �������  ����  ������������  �����  �  ������  -  ��������
���������. ����� ������� - �������� ��������� �� ���� �����.
 
     2. ���������� ��������� ������� �:
 
     - ������� �� ����������� ������ ���������;
 
     - �����������  ��,  �� �����������,  ���������� ��� ��������
��� �� ������� �� ���� ���������;
 
     - ��������� ����� �  ��������  ������,  ��  ��  �����������
���������;
 
     - ��������  �  ����������  ���������  ��  ���������������
�������������  ������  -  ��������  ���������  �  ������,  ��  �
��������� ���� ���������;
 
     - �����������  ������ � ����� ������������� �� ������������
�������� ���� ���������;
 
     - ������������ �����������  �������  �����  ��  �������  ��
����������� ������������;
 
     - ������  ������������  �  ����-����  ��������,  ���������� �
����� 2 ����� 9,  ��� �� ���  ��������  ����-����  �����,  ��
�������  ��  ���  ������  ���� ��������� � ���� ����� �� �������
��������� �������;
 
     - ����������     ����������     ������������      �������,
������������� � ��������� �� ���� ���������,  ������� ���������
� ������� �� ��,  ��  ���������  ��  �����  �������  ����  ���
�������� �������� ��������.
 
     3. ��������  ������  �������  ���������  ������� ����������
�������,  � ���� ���� ������� ������� ���������. ������ �������
��������� �������� �� ����, �� ���� ��� �� ��.
 
     4. ³������� �� ����������� ���� ������ 2, �������� ������
������� �������� ������ ��������� ���������,  �� ��  �����������
���������, �� ������ ������������.
 
     5. ��������   ������  ��  �����  ��������  ������������  �
����-���� ������, �� ���������� ������� ������������ �������� ����
���������, ��� ������� ���������� �������� ��� �� ���� ���������.
��� ������������ ��� ���������� ������ ���������� ����������,
����  �������  ����������  ���  ���  ���  ��������  -  ���������
���������.
 
                            ������ 11
 
                    �������� ��� �� ���������
 
     1. � ������� ���������  ����������  ���������  �������  ���
��������   ���  ��  ������  ���������,  ���  �  �������  ��������
���������� ��� ����,  �������� �� ������� - �������� ���������,
����������   �������  ������  ���  ����������  ���  ������  ���
�������� - ��������� ���������.
 
     2. ���� �������� ����� ������ � ���� ������� ����������  ���
����  �����  � ������� 1 ������� - �������� ��������� ����������
���������� ���������� ��������  ����������,  ����������  �������
�������� ��������� �� ������� ����������.
 
     3. ����   ����   ��   ����  ���������  ����  ��������  ����
��������� - ���������� ���������,  ���� �������  �������  �������
�����   �����   ����   ���������   ����������  �����������  ���
���������,  ���� � ��� �� ����������� ����  ����.  �����������
���  ���������  ������  ����������  ����������,  ����  �������
���������� ��� �� ��� �������� - ��������� ���������.
 
                    �������� ��� �� �������
 
     1. � ������� ������� ���������� ��� �������� ��� �� �������
��  ��������� �������� ��������,  ���������� ������� ���������
��� �� ��� �������� - ��������� ���������.
 
     2. ���� �� ������� ��������� ������� �����  �����  ������
���� ���� �����������,  ���������� ����������,  ���� �� ������
������� ����������� � ������� ����� ������� - �������� ���������
��� ���� � ��� �� ��������� ���� ���� �������� �������.
 
                     IV. �������� ���������
 
                            ���������
 
                            ������ 12
 
     1. ����-��� �������, �� � ������ ���������� ��'������� �����
�� ����-��� � �������������� �������, ��� ̳�������� ������� �
������ ����㳿,   ���  ��������  �������  ̳����������  ����  ���
( 995_010 ) � �������� ������������ �� ����������� �� �����������
������   �   ������������   ������,   ��������  ���  ����,  ���
��������� ������� ��������� �� ������� ��  ��,  ��  �����  ��
����������   ������   -   ��������   ���������,   ��������  �����
����������, ���������� �� ���� ���������.
 
     2. �����  ������  -  ��������  ���������  ������   ��������
����������  ����  �������  ��������  ��������  ������  ����
���������  ������  ����������  ���  ����  �����   ��   ���������
����������.  ����-����  ����,  ��  ��������  �����  ������  ��
������  ��  �������,  ���������  �����,   ��   ���������   ��
��������� ����������.
 
     3. �����  ������  -  �������� ��������� ������ �������� ���
������ �������� ��������� ����������  ��  ���������  �������  �
����� ����� �� ������ ����, ����������� � ����� 2 ����� 10.
 
     4. ���������  ������� �� ����� ���������� �� ���� ���������
������  �������  ���������  ��  ���������  ����������,   ����
�������   ���������  ���  ��  ���  �����  ��������  -  ���������
���������. ��������� ��������� �����, �� ������� �������, �����
��� ����� ���� ������� ��� ���������.
 
                            ������ 13
 
     1. ����   ����-���   �������,   ��  ���������  ���������  ��
���������� �� ��,  �� �����  ��  ���  �������  ���������  ���
�����������  ��  ���������  ���  ����-����  � ���������� ��������
��������� �������� ����������,  �� �� ��������� �������������
��  ���  ���  ��  ������  �������  �������,  ���������  � ���
����������  ��  ��  ������  ��������   ���   ��   �������.
����������  �������  ���������  ���  ���� ���������� ������ ���
����� ������ - �������� ���������.
 
     2. ���� ���� ����������  ����  ������  ���������  �  ��������
���������  ���  ����������� ��� ���������,  �� ��������� �������
������� ������� ���� �� ���������� ��������� � 򳺿 ����  ����,
����  ���������  ������  �������  ��������  �������,  ��  ������
����������.  � ���  �����  ��������  ���������  �������  ��������
�������  ��  �����  ���������  �����  ��� ����� ���� ���������
���������� ����������.
 
     3. ij� ���� ��������� ��  ���  �����  ���������  ���  ����
������   ����  ����  ����������  ������  �������  ������  �������
���������  �  �����  1  ����������,  ��   �����,   ��   ��������
�����������  ����  �������� �� ��� ����� ����������,  ��� ��
�������  �������  ���������  ���  �����  ��������  -  ���������
���������.
 
                        ����� � ���������
 
                            ������ 14
 
     ����-��� �������  - �������� ��������� �� ����� ����� � ����
���������  ��  �����  �������  ��  ����������  ������  ����������
�����������  ����������,  ���  ��  ������� ������� ���������
��� �������� -  ���������  ���������,  ���  �  ����  ��������  �
��������� - ���������� ��������� ������.  ����� ������� - ��������
��������� ���� �� ���� �����'������ � ������� ������  �  ���������
���������  ��������������� ��� ��������� ������ ������ �������� �
����-���� �����.
 
                           �����������
 
                            ������ 15
 
     1. �� ��������� ������� ���� ������������  ���������,  ��  ��
��������.   ���������  ���  �����������  ������  ����  �������
����������, ���� ������� ��������� ��� ��������, �� ��������
�� ���������.
 
     2. ��  ���������  ������  ������� ����� ������ ����� ����
������� ���������� ��������� ��� �����������.  ��� ����-��� ����
�������,   ��   ��������   ���������,   �  ������  ���������  ���
����������� �����,  ��  ���������  ������  �������  �����  ���
�����   ����  ����  �������,  ���  ��  �����,  ��  ����������
���������� ���� ������������� �����.
 
     �� ����������   �����   �������,   ��   ����������   �����,
����������� �� �� �������� �����, �������� �� ���������.
 
     ������� �  ³�� 15 ��������� 1972 ����,  � ������ ���������
���������� �� �����������  ������,  ������  ������  ���������  �
�����  ��������  ����  �� ������ ���������� ������ ������,  ����
�������  ��������  ��������  ��ﳿ  ���  �����  ��������,   ��
�������� �� ���������� �� ���������.
 
 
                                      ������� I
 
 
                  ���������� �� ������ ������
 
     1. ����������
 
     � ������ ���� ��������� �������������� ��� ����������:
 
     1.1. ���������� ������
 
     ���������� ������ - �������, ������, (������)(*) �� �����.
 
     ������� �  �������  ������ �������,  �� ��� ������� ������,
(������)(*) �� �����.
 
---------------
     (*) �������������  ����  ����  �������� ������� ������ ��
������� II �� ���������.
 
     1.2. ����� ������������� ������
 
     ����� �������������  ������  -  �������  ������,  ��  ������
�������� ���� ������������ �����.
 
     1.3. ���� � ������������� ������
 
     ������� �  ������������� ������ � ����-��� ������� ���������
������,  ������ �� ������, ������ � ����� ��� ������������ ����
��  ����-����  ����� ��'���,  ������������ ������� ��� �������� �
������������ ������ ��� ���� ������.
 
     1.4. �����
 
     ����� - ���� �������� ������������ ������, �������� ������
������ ������ � ������ ������ ������.
 
     1.5. �������� �����
 
     �������� �����  -  ���������  ����  ��������  ������������
������, �������� ������ ������ ������ � ������ ������ ������.
 
     1.6. ��� (��������) ������������� ������
 
     ��� ��� �������� �������������  ������  -  ���  �������������
������ ��� ������ ������������� ������,  ���������� �� ���� ��� ��
������� ������ � �������������  ������,  ���������,  �  ���������
��������, ���������������, ���������� ��� ��������� �������.
 
     1.7. �������� ������
 
     �������� ������  -  �� ������ �� �������� �������,  ������,
(������)(**) �� �����.
 
----------------
     (*) �������������  ����  ����  �������� ������� ������ ��
������� II �� ���������.
 
     2. ������ ������
 
     2.1. ��������� �� ����������� ��:
 
     a) ������,  ���������� � ������,  ����� ���� � ������, ��
850 �  ���  �������,  375 � ��� ������,  (500 � ��� ������)(*) ��
800 � ��� �����;
 
----------------
     (*) ��� ����� 2 ����� 1 ���� ���������.
 
     b) ����-���� ����, ����������� �� ������������ ��� ��������,
��������������, ������������, �������� ��� �������� �����;
 
     c) ������ ������ �����;
 
     d) �������  �������������  �   ����������   �������������
(���������, ������� ����� ��� ���������� ��������);
 
     e) �������� ��������,  ���������,  ������, �������, ��� �
������;
 
     f) ������ � ���������� ������, ������ ������������ �������;
 
     g) ����-���� ����� ��'��� �� ������� ��������� �������.
 
     ������, �������� � ���������  ����  ���������  "a"-"g",  ��
������ �������� ���� ������������ ��������� ������� ��������.
 
     2.2. ���������    �����,   ��   ����������������   �   ������
���������(*)
 
     ��� �������:       999, 950, 900, 850
 
     ��� ������:        999, 916,750, 585, 375
 
     (��� ������:      999, 950, 500)(*)
 
     ��� �����:        999, 925, 830, 800
 
---------------
     (*) �������������  ����  ����  �������� ������� ������ ��
������� II �� ���������.
 
     2.2.1. ��������  ��������   ������   ����   �������   ����
��������� ����� ������� �� ���������� ���������.
 
     2.3. ������
 
     2.3.1. ���������� ������ ����� �������� ����������� �� �����
��������� ����� �� �����������.
 
     2.3.2. ��������  ��������  ��������������  �����   �������
����������� ������ �����������.
 
     2.4. ������������ ������
 
     2.4.1. �����  ����  ����������������� ���� � ����� �'�������
�������.  �������� ����� ������ �������,  � �������,  ����  �����
�����, �� � �������� ����� ������.
 
     2.4.2. ��������  �������  ��  �����  �������� �� ���� ������
�'������� ������������ �������� ��������.
 
     2.5. ������������ ������� � ���������� ������
 
     2.5.1. ������������ ������� � ���������� ������ � �������  �
������������ ������ �������������, �� �������� ����� �������:
 
     a) ����   �����  �������  ���������  ������,  ��������  ��
��������   ���������,   ��������   ��������   �������������
�������  ��  �������  ��������,  ��  ������������ ������������
������ � ����������� � �������� ��������;
 
     b) ���� ���� ���� �� �������� �����  ����������  ������,
������� �� ����� ������,  �� ������������ ������������ ������ �
����������� � �������� ��������;
 
     c) �������;
 
     d) ��� ��� �'������� ������ �����;
 
     e) ������� ������ ������.
 
     ���� ������� �������������� �������� ��������.
 
     2.5.2. �������  �'�������  �������  �   ����������   ������,
����������   ��   ������������   �������   2.5.1,   �  ��������  �
������������ ������ �������������� �������� ��������.
 
     2.5.3. �� ������� � ���������� ������ ���,  ��  ��  �������,
�������  ��������  ��  ���������  �����  "METAL"  ��� ����������
���������� ������;  ���, �� �� ���������, �������� ����� ������
����� ���������� �� ������������� ������ �� ��������. ֳ ������
�� ��������������  ��  �������  �������  ��������  ��������  ���
��������     ���������.     ��������    ������    ��    ������
����������������� � ����� ��������� �����������,  ���������  ����
��� ����������.
 
     2.6. ������������ ����������� ��������
 
     ������������ ����������� �������� ������������ �� �����, ��
���� ����� ����� �� ������������� ������,  ��  �����  ��������
��� �� �������� ��� ������� ������� � ������������� ��������,  �
����� ���� ���� ���  �������  ���������.  ���������  ��������
�������� ����� ������������� �������� �����.
 
     2.7. �������� �� ������� �� ������������ ������
 
     �������� �  ������������  ������ ������ ���� �������� ����
���� �����, �� � ��� ���� �� ���� ������������ �����.
 
     2.7.1. ��������   ������   �������   ������    ����������
��������.
 
 
                                      ������� II
 
 
                             ��������
         ������������(-��) �������(-��) ������ (�����)
 
 
     1. ������� ���������
 
     ������������(-�) �������(-�)  ������(-�)  (���  -  �������
������) �������(-�) ���������, �� ����� �� ����������� ���������
������� �������� ������ � ������������ ������ ���������� ������
������� I �� ���������.
 
     1.1. ����  ��������  �������  ����  �����������,  ��   ����
���������������  ����  �����  ����������  ���������  �� ���� ��
������� ������ ������� I ��  ����  ���������,  �������  ������
�������,  ��  ������,  ����������  ���� ������� ������� �������
������ �� ��������� ������� ��������.  � ��������,  ���� ���������
�������� ������ ��������,  ������� ������ ������� ����, �� ����
����� �� ��  ���,  ������������,  ��  ����  ����������  �������
�������� �� ����� ���������� ������.
 
     2. ������ ������
 
     ������� ������  ��  ��� ������������ ������ � ������������
������  �������  ���������������  ����-����   ��   ��������������
������ ������,  ������������� � ������� I. �������� ������ ��
����� ������ ��� ������ �������� �� ���������  ���������.  ���
������  ����������  ����  ������  ���� ���������� ���� ������
�����������.
 
     3. ³��� ����
 
     ʳ������ ������,  �������� �� ����,  � ������� ����,
��������  ��  ��� ������ ��� ������������ �� ������,  �������
���� ���������� ��� ���������� ���������� ���� � ���������, ��
�� ������� ��� ������, ����������������� � ����, ����������
�������������   ����������   �����.    �������    ������    ����
�������������� �������� ��������.
 
     4. �����������
 
     �� ������,  ��  ����������  �������� ������� I,  ���������
������� �������� ��� ������:
 
     a) ������������ ������ ����������,  �� ������� ������
� ����� 4.2;
 
     b) ������ ������� ������;
 
     c) ��������   ������   ��������,   ��  �������  ������  �
����� 4.3, � �����
 
     d) �������� ������ �����, �������� ���������� �������.
 
     ������ "b" �� "c" ������ ������������  ��  �����  ��������
�������.
 
     ������ "a"   ��  "d"  ������  �����������  ��  ����  �������
�����������, ��������� ��� ����������.
 
     ���, ��  �������,  ��   ������   ������   ������������   �
������������ ��������� ���� �� ������.
 
     ���� ������,  ��  ��  ������  ���� ���������� �� �����������
���� ��������, ������������ ��������������� �� �������� ������.
 
     4.1. �������� ������ ���� �������� ������ ��� ����  ������
����������� ������.
 
     4.2. ������   ����������,   ���������   �   �������  "a"
������ 4,  �������  ����  �������������  �   ����������   �����
������� -  ��������  ���������  ��  (���)  �  ���� � �� ��������
�����, �� ������� ��� ������������� ��� ����.
 
     4.3. �������� ������ �������� ������� ���������� �  ���������
����������  ���  ����� �� ��������� ���������� ������� ������,  ��
������� �������� ����� ������ � ������� �� ������  ��  ����������
���,  �������� �����, ���� ������� �������� ������������� ������
����� �����:
 
                           ( 998_a397 )
 
---------------
     (*) �������  ���������������  ����  ����  ��������  �������
������ �� ����� 2 ���������.
 
     4.3.1. ������   ����   �����������   ��   ���������  �����,
����������� �������� ��������.
 
     4.3.2. ��  �������  ������  ����������   ������   ��������
�����������  �  ���������  2.  ���  ������  ����  ���� �������
�������� ��������.
 
     4.4. ������,  �� �����������  �����,  ��  �  ������  ������
������ � ���� ������ ������������� ������.  ���� ���� ����������
� �����  ������  ������  �  ����  ������  �������������  ������,
��������   ������  �����  ��  ��������  ������  ��������  ������
��������� ��������� ����,  �������� � �����.  �������  ������
��������������� �������� ��������.
 
     4.5. ������, �� ����������� �� ������.
 
     ���� ����  ����������  ��  ������,  �����   ���'�����   ���
�'�������   ��������  ��������,  ��������  ����  ������  ������
�����������  ��  �������  �������  ������.  ���,  ��  ��  �������,
��������  ������  ��������  �������  �����������  �����  ��  �����
�������.
 
     4.6. ������,  �� ����������� � ������  �����  ������������
������.
 
     4.6.1. ����  ���� ���������� � ������ ����� ������������
������ �� ���� ���� � ��� ������� ������ ����� �����,  ������,
��������  �  ��������� "a",  "b",  "c" �� "d" ������ 4,  ������
����������� �� ����� ������ �  ������������  ������,  �  ��������
������ - �� �����(-�).
 
     4.6.2. ����  ���� ���������� � ������ ����� ������������
������ �� ���� ���� � ��� ������� � ������ �� �����, ������,
��������  �  ��������� "a",  "b",  "c" �� "d" ������ 4,  ������
�����������  ��  �������  ������������  �����.   ��������   ������
��������,  �� ��������� ���� ������������ ������, ���������� ��
����.
 
     4.6.3. �������  ��  ����������  ����   ������,   ����������
��������� ���������, ������������ �������� ��������.
 
 
                                      ���������� I
 
 
                          ������ ������
                   �� ���� ������ ������������
 
 
     ������������ ������  �  ������������  ������,  �������  ���
����������� ��������� ������� ��������, ����������� � ���� �����:
 
     1. ������ ���������� ���� �
 
     2. ���������� ����� ������.
 
     1. ����������� ���� ����  ����  ���������  �����  �  �����
������ ������������:
 
     a) ������������ �� ��������� �����;
 
     b) ������������ ������� ������������ ����������ﳿ, � �����
 
     c) ������   �������   ��������,   �������  ��  ��������
��������, �������� �� ����.
 
     2. ����� ����� �������������  ������  �����������  �����  �
����� �������������� ������ ������:
 
 �������:   ������������� ������� ���� ���������
            ������������������ ������ (�������� EN 31210/ISO
            11210:1995) ������������� ������� ������ ����������
            �� �������� ���� (�������� EN 31489/ISO 11489:1995)
            ���������������� ������� (������ � ����������
            ��'������ �������) (�������� pr EN 31494/ISO/DIS
            11494) ������� ������������� (�������� ISO/WD 11492)
 
 ������:    ������� ��������� (�������� EN 31426/ISO 11426:1997)
            ���������������� ������� (������ � ����������
            ��'������ �������) (�������� ISO/WD 11493)
 
 (������:  ������������� ����������� � ���������������
            (�������� EN 31490/ISO 11490:1995) ����������������
            ������� (������ � ���������� ��'������ �������)
            (�������� EN 31495/ISO/DIS 11495))(*)
 
 �����:    ��������������� (�����������������) ������� �
            ������������� ������� ���� (�������� EN 31427/ISO
            11427:1993(**)) ��������������� (�����������������)
            ������� � ������������� ������� ����� ��� �������
            ���� (�������� ISO 13756:1997)
 
---------------
     (*) �������  ���������������  ����  ����  ��������  �������
������ �� ����� 2 ���������.
 
     (**) �������  ��������  ������������  1:1994:  "�����  4.2:
����� ����, ������, c(KBr) = 0,1 ����/�"
 
 
                                      ���������� II
 
 
                             ������
                     ��������� ����� ��������
 
 
     ������ (������) ���������� ������ �������� ���������:
 
     ��� �������: �� �����, �� 0,75 ��
 
     ��� ������:  - 1,5 ��
 
                  - 1,0 ��
 
                  - 0,75 ��
 
                  - 0,5 ��
 
     (���         �� �����, �� 0,75 ��)(*)
     ������:
 
     ��� �����:  - 4,0 ��
 
                  - 2,0 ��
 
                  - 1,5 ��
 
                  - 1,0 ��
 
                  - 0,75 ��
 
---------------
     (*) �������  ���������������  ����  ����  ��������  �������
������ �� ����� 2 ���������.





    

Перерахувати кошти до Союзу ювелірів України


  Опитування  


  Події в Україні та світі  


  АРХIВ НОВИН  

2017

лютий березень квітень жовтень
2016

січень лютий березень квітень травень червень липень серпень вересень
2015

січень лютий березень квітень травень червень липень серпень вересень жовтень листопад грудень
2014

січень березень квітень травень червень липень серпень вересень жовтень листопад грудень
2013

січень лютий березень квітень травень червень липень серпень вересень жовтень листопад грудень
2012

січень лютий березень квітень травень червень липень серпень вересень жовтень листопад грудень
2011

січень березень квітень травень серпень вересень жовтень листопад грудень
2010

січень лютий березень травень червень липень вересень жовтень листопад грудень
2009

січень лютий березень квітень травень червень липень серпень вересень листопад грудень
2008

січень квітень травень липень серпень жовтень листопад грудень
Новини Союзу Ювелірів України у форматі RSS Українською мовою


© 2008-2012 www.juvelir.org.ua