а терміни прокату хіба не можуть бути 2 3 або 5 днів?
Могут, но тогда Вам должны вернуть изделие. А если не вернули, то вступает в силу статья Гражданского кодекса, что в этом случае происходит передача прав собствености от того, кто сдавал в прокат к тому, кто брал, а переход права собственности за деньги это что? Правильно - продажа. И я еще молчу, о том что в случае невозвращения Вы должны обратиться в суд за взисканием предмета проката, а если не обратитесь, Вам скрытую продажу впаяют. Теперь, если найдете покупателя, готового так рискнуть, дайте мне его телефон - ему точно нужен адвокат, а я озолучусь и ну ее ту ювелирку (процент как посреднику - гарантирую).